x
uploads/hydrogen bomb.jpg

hydrogen bomb 氫彈。

hydrogen bond

But these people should remember it s not god who does all these things . it is we who have made all these troubles . for example , a few nations always test the atom bomb and hydrogen bomb , which disturbs the structure of the atmosphere , shaking the stability of the earth 這些人應該記住這一切不是上帝造成的,是我們自己制造這些麻煩,例如有一些國家不斷地在試驗原子彈和氫彈,這種試驗干擾了大氣層的結構,以致于造成了地球的不穩定。

We should remember the days when scientists of the older generation , such as qian xuesen , li siguang and qian sanqiang , developed the atomic and hydrogen bombs , satellites and many other high technologies under extremely difficult conditions 大家要記住那個年代,錢學森、李四光、錢三強那一批老科學家,在那么困難的條件下,把兩彈一星和好多高科技搞起來。

No one knows how widely such lethal radioactive particles might be diffused , but the best authorities are unanimous in saying that a war with hydrogen bombs is quite likely to put an end to the human race 沒有人知道這種致命的放射性微粒怎么會傳播得這么廣,但是這個領域的最高權威一致表示:一場氫彈戰差不多就是滅絕人類的代名詞。

It is understood that the new bombs are more powerful than the old and that , while one atomic bomb could obliterate hiroshima , one hydrogen bomb could obliterate the largest cities such as london , new york , and moscow 不言而喻,新炸彈比舊炸彈更具威力? ?一顆原彈能毀滅廣島,而一顆氫彈能毀滅像倫敦、紐約和菲斯科這樣的大都市。

If it were not for the atomic bomb , the hydrogen bomb and the satellites we have launched since the 1960s , china would not have its present international standing as a great , influential country 如果六十年代以來中國沒有原子彈、氫彈,沒有發射衛星,中國就不能叫有重要影響的大國,就沒有現在這樣的國際地位。

It is feared that if many hydrogen bombs are used there will be universal death - - sudden only for a fortunate minority , but for the majority a slow torture of disease and disintegration 如果許多氫彈被使用,死神恐怕就會降臨全球? ?只有少數幸運者才會突然死亡,大多數人卻須忍受疾病和解體的慢性折磨。

For example , a one - megaton nuclear warhead would need to be intercepted at an altitude of at least 10 kilometers to prevent the city from being incinerated by the heat of the hydrogen bomb 舉例來說,一枚百萬噸級的核子彈頭,必須在10公里以上的高空攔截,城市才不致于因為氫彈的熱度而化為灰燼。

The curtain was rung down in that phase of history , at least , by the sudden invention of the hydrogen bomb , of the ballistic missile and of rockets that can be aimed to bit the moon 翻譯:至少,由于這些意外的發明:氫彈,彈道導彈和能夠到達月球的火箭,使得那段歷史落下帷幕

The curtain was rung down in that phase of history , at least , by the sudden invention of the hydrogen bomb , of the ballistic missile and ofrocketsthatcan be aimed to hit the moon 至少由于氫彈、彈道導彈和登月火箭出人意料地發明,那個歷史時期宣告結束了。

But we now know , especially since the bikini test , that hydrogen bombs can gradually spread destruction over a much wider area than had been supposed 而我們現在,尤其是從比基尼核試驗以來很清楚:氫彈能夠逐漸把破壞力擴散到一個比預料要廣大得多的地區。

In the years that followed , the bomb lobby pushed for tests of more advanced weapons , such as a boosted - fission design and a hydrogen bomb 試爆之后,游說團體不斷要求政府發展更先進的武器,例如加強型原子彈與氫彈。

In the spirit of self - reliance we managed to make atomic bombs , hydrogen bombs and missiles and to launch man - made satellites 在這種精神的激勵下,我們在這個期間搞出了原子彈、氫彈、導彈,發射了人造衛星等等。

The general public , and even many men in positions of authority , have not realized what would be involved in a war with hydrogen bombs 普通群眾,甚至許多當權人士,不清楚一場氫彈戰所包含的會是什么。

Toshiro mifure portrays an old man who is struck with an overwhelming fear of radioactivity from the atomic and hydrogen bombs 黑澤明說:我不想聳人聽聞,而只是希望人們聽到一個活人的善良呼叫。

A one - kilogram chunk of matter converted completely to energy ? this is a working definition of a 20 - megaton hydrogen bomb 一公斤大小的物質完全轉化為能量這正是一顆2000萬噸氫彈的實際定義。

“ if you were the soviets , wouldn ' t you be afraid of a rain of hydrogen bombs coming down on your head ? 如果你們是俄國人的話,難道不怕氫彈像雨一樣打在你們的腦袋瓜上嗎?

1952 united states detonated her first hydrogen bomb , at eniwetok atoll in the marshall islands in mid - pacific 美國在太平洋中部紹爾群島的埃尼威托克環礁爆炸第一顆氫彈。

In 1961 , the soviet union tested a hydrogen bomb with a force estimated at 58 megatons 1961年10月30日,蘇聯測試了一個氫彈的爆炸力約為58兆噸

In 1961 , the soviet union tested a hydrogen bomb with a force estimated at 58 megatons 1961年,蘇聯測試了一個暴力估計在58兆噸的氫彈。